vòng hoa
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Wreath: A circular arrangement of flowers, leaves, or other materials, often used for decoration, as a symbol of honor, or as a memorial offering.
- Garland: A decorative braid, chain, or circle of flowers, leaves, or other material, often worn on the head or hung for decoration.
Usage Examples
- Noun:
- Họ đặt một vòng hoa trước tượng đài. (They placed a wreath in front of the monument.)
- Cô ấy đội một vòng hoa trên tóc. (She wore a garland in her hair.)
- Vòng hoa tang được kết từ hoa cúc trắng. (The funeral wreath was made from white chrysanthemums.)
Advanced Usage
"vòng hoa tang": funeral wreath.
- Nhiều vòng hoa tang được gửi đến lễ truy điệu. (Many funeral wreaths were sent to the memorial service.)
"vòng hoa chiến thắng": victory wreath or laurel wreath.
- Vận động viên được trao một vòng hoa chiến thắng. (The athlete was awarded a victory wreath.)
Variants and Related Words
Tràng hoa (n): a string of flowers; a garland.
- Các vũ công tay cầm tràng hoa. (The dancers held strings of flowers.)
Vòng nguyệt quế (n): laurel wreath (specifically made from bay leaves, symbolizing victory or achievement).
- Vòng nguyệt quế là biểu tượng của sự vinh quang. (The laurel wreath is a symbol of glory.)
Synonyms
- Wreath: A circular band of flowers or foliage.
- Garland: A wreath of flowers, leaves, or other material worn for decoration.
- Chaplet: A ornamental ring or wreath for the head.
Related Idioms
- "Kết vòng hoa": to weave/make a wreath.
- Trẻ em học cách kết vòng hoa trong lớp thủ công. (The children learned how to weave a wreath in craft class.)